Archivo | Leyendas RSS for this section

El Tapón del Mar

Cuenta la leyenda que en la playa Torre de la Higuera de Matalascañas, reposa el tapón del mar y que cuando éste se levante el propio Atlántico será vaciado. Una leyenda viva que ha ayudado a considerar a la torre caída que allí yace, Patrimonio Histórico Español.

Antaño torre vigía, la actual “Torre de Matalascañas” formaba parte de un sistema de vigilancia costera, torres almaneras, que permitían alertar rápidamente del ataque de piratas, o corsarios otomanos, turcos y ayudarlos en su lucha por el control del mar.

Las torres o almenaras permitían avisar mediante hogueras nocturnas o humaredas diurnas, de la presencia de enemigos a las gentes de armas de las fortalezas y las ciudades cercanas. La idea fue tomada de los musulmanes, de ahí la denominación como almenara, que en árabe alude al fuego que se hacía en las atalayas o torres ópticas como señal de aviso.

ruta-torres-300x244

Actualmente en la provincia de Huelva se conservan once torres almenaras, aunque es posible que existan al menos catorce torres en total.

A diferencia de las demás, la Torre de Matalascañas, fue volcada y reducida a ruinas por el Terremoto de Lisboa de 1755, que afectó a toda la zona creando un tsunami. Por lo que únicamente se conservan los cimientos invertidos aparentando un inmenso tapón frente al mar.

Fuentes: http://huelvabuenasnoticias.com/2014/04/20/las-torres-almenaras-disenadas-por-felipe-ii-en-la-costa-de-huelva/ ; http://elcorreoweb.es/historico/la-torre-que-se-convirtio-en-el-tapon-del-mar-OCEC737768 ; http://www.elperiodicodepilas.com/2014/08/la-torre-que-se-convirtio-en-el-tapon.html

 

 

Anuncios

Francisco vs Paco

Paco, Francisco, aparentemente dos nombres distintos y sin embargo uno solo. Ya que Paco es Francisco, así como Pepe es José y Lola, Dolores. En cuanto a Paco, existen varias versiones sobre su origen, pero ninguna de ellas con suficiente base para imponerse sobre el resto. Aquí se exponen algunas de estas teorías encontradas por la red.

En primer lugar y con junto con Pancho, Kiko, y Curro, Paco es un hipocorístico de Francisco, es decir, una variante familiar de un nombre propio, o apodo, muchas veces basado en la manera de hablar de los niños, pudiendo llegar a utilizar Paquico dada su dificultad para pronunciar ciertas consonantes y que posteriormente se formalizara en Paco. Es posible que el apodo cayera en gracia y se extendiera.

Otras con una base más histórica, hacen referencia a San Francisco de Asís, al que se le conocía como el Pater Comunitatis (el Padre de la comunidad), siendo Paco su acrónimo. A ésta hay que añadir que hay quien dice que en italiano, Paco, es el acrónimo de Poverello d’Assisi Casto e Obbediente (Pobre de Asís Casto y Obediente).

Por último existe una vertiente lingüística, impulsada por los filólogos españoles Buitrago y Torijano, en la que defienden que Francisco antiguamente se escribía “Phrancisco”, cuya abreviatura “Phco” se castellanizó a Paco.

paco

Fuentes: DIccionario Etimológico de ChileCápsulas de lengua (Pepe y Paco), Nombresparamimascota

Las almas del monte de Ararat

El monte Ararat, un volcán inactivo situado en el extremo noreste de Turquía, cerca de la frontera con Armenia e Irán, un estratovolcano, formado a partir de flujos de lava y eyecciones de materiales piroclásticos, cuenta con una de las mayores leyendas de la historia de la cristiandad.

Monte de Ararat

El monte de 5.165 metros, es el pico más alto de Turquía y su cima se encuentra siempre cubierta de nieve, según dicen, por el frío de las almas que allí descansan. No en vano, su nombre turco, Ağrı Dağı, se traduce como “Montaña del Dolor”.

Según la mitología Armenia, este monte era la residencia de los dioses, tal como el Olimpo lo era para los Griegos. Cuentan que en los tiempos del diluvio universal, fue en su pico donde se aposentó el arca de Noé una vez pasado el diluvio y que fue por ello, que cuando más tarde, el emperador, influenciado por los antiguos dioses que seguían guardando rencor a este nuevo Dios, crucificó a 10.000 soldados romanos que se habían convertido al cristianismo. De ahí nació la leyenda de «Los Diez Mil Mártires del Monte Ararat»«Los Diez Mil Mártires del Monte Ararat» Vittore Carpaccio

Las leyendas locales cuentan que por las noches el viento susurra entre sus laderas voces en latín, de los soldados que allí perecieron y que los antiguos dioses obligaron a vagar por las alturas, sin poder llegar más allá de su cima. Se dice que éstos siguen rezando a Dios, por su salvación, igual que el día que allí fueron crucificados y quemados en una pila, pero que por sus pecados cometidos en las batalla, estos no fueron atendidos sino puestos a prueba para demostrar su fe.

Pero se dice que no todos los soldados se mantuvieron firmes y que aquellos que no lo hicieron, sienten envidia de los vivos…

Ararat sombrío